Njet.net blog

Jag går butikk, selvplukk skilt roper po trynet mitt. Alt blir jord, hul i pose, kassadame stirre.

Jag våkne, hue mitt tung så bly, må dass — rull sitt baklengs, helvete! Klore negl for hver tørk, finger blør og Varier kjefte po meg.

Jag går til norsk fastlege, men tror faen navnet betyr at legen sitter limt i stolen. Panikk, røsker løs doktoren og roper på smøre.

Vladimir prøver norsk morgen: sender matpakka i posteske til jobb. Sjefen skjønner ingenting – smør og brun agurk på gulvet. Norsk hverdag på skeiva.

Vladimir Njetzikow forklarer hvorfor han prøvde evakuere stillevogn – trodde hele toget skulle stå stille. Norsk hverdagsforvirring, misforståelse og kollektiv

Jag forstår faen ikke hva matpakke betyr, så jag sender lunsj som postpakke, bobleplast og teip over hele driten. Sjefen ser ut som NAV-brev.

Vladimir skjønner ikke norske togskilt: Trodde ‘stillevogn’ mente toget står. Roper på folk, lager kaos. Ingen forstår, konduktør klikker. Absurd hverdag med ge

Vladimir mister besinnelse i norsk bomring: ryggesvette, tuting og bomkort-panikk. Ingen slåss, bare sure fjes og elbil med finger!

Vladimir svinger inn mot bomring, tror det er boksekamp og venter på knockout – ender med politibot og sur mage. Absurd hverdagssatire fra en språkforvirret sjå

Vladimir drar på jobb med pappeske full av innesko – men norske regler krasjer med Tiraspol-logikk. Les grov, absurd hverdagshumor om skilt, svette og sosial fl